tritt ein
verb
Vous êtes au bon endroit pour l'équivalent Français le plus précis du mot tritt ein, qui est "venir", ainsi que toutes ses significations détaillées en Allemand ! Sur cette page, vous pouvez trouver non seulement la définition centrée sur le Allemand du mot tritt ein qui vous intéresse, mais aussi des phrases d'exemple et leurs traductions adaptées à différents niveaux de langue (de A1 à B1). Ce contenu riche est préparé pour les utilisateurs qui se demandent "Que signifie tritt ein ?" ou "Comment utiliser tritt ein ?"; il comprend également les synonymes du mot et les différents niveaux de traduction selon le contexte. Explorez les ponts linguistiques entre le Allemand et le Français avec les connaissances approfondies en traduction d'anslate !
| venir |
| arriver |
| parvenir |
| se produire |
| suivre |
| atteindre |
| arriver à |
| provenir de |
| se passer |
| avoir lieu |
| se dérouler |
| se tenir |
| survenir |
| apparaître |
| entre |
| rentre |
| s'est produit(e) |
| est survenu(e) |
| est arrivé(e) |
| s'étendre |
| entrer en vigueur |
Synonymes et mots apparentés pour tritt ein
Définition de "tritt ein" en Allemand
Einen Raum oder ein Gebäude betreten; hereinkommen.
FR: “La porte est ouverte. Entre !”DE: “Die Tür ist offen. Tritt ein!”
A1
FR: “Quand le professeur entre dans la salle de classe, tous les élèves se lèvent.”DE: “Wenn der Lehrer ins Klassenzimmer tritt, stehen alle Schüler auf.”
A2
FR: “L'invité frappe à la porte. « Entre ! », crie une voix de l'intérieur.”DE: “Der Gast klopft an die Tür. "Tritt ein!", ruft eine Stimme von drinnen.”
B1
Geschehen, stattfinden, beginnen; sich ereignen.
FR: “L'automne arrive.”DE: “Der Herbst tritt ein.”
A1
FR: “Si l'urgence survient, appelle le 112.”DE: “Wenn der Notfall eintritt, rufe die 112 an.”
A2
FR: “L'amélioration de son état se produira, espérons-le, bientôt.”DE: “Die Besserung seines Zustands tritt hoffentlich bald ein.”
B1